After all the videos, research, and reading I've decided that the easiest way to present the dilemma at hand for our brothers and sisters in space are these two natural processes.
A chick hatching from an egg.
It might be simple...but an underdeveloped chicken can not hatch through the eggshell. Only once it gains the strength to do so, it can be set free. If a person or anyone was to interfere with this process, the chick would be too fragile, and possibly die.
Another example would be the one I prefer, which is the life stages of a butterfly.
The same story goes here...
And that is why, we must break our own shells...without any interference or physical help.
They are here to help us become aware, but it is up to us to do the rest.